O filho do patrão dirigiu-se à minha secretária, apontou para o meu lugar e disse: “Este lugar VIP é para a minha namorada.” Então, pegou no meu cartão de visita, atirou-o para o chão e
O filho do patrão dirigiu-se à minha secretária, apontou para o meu lugar e disse: “Este lugar VIP é para a minha namorada.”
Então, pegou no meu cartão de visita, atirou-o para o chão e esboçou um sorriso trocista, como se humilhar-me perante um salão cheio de câmaras fosse algum tipo de demonstração de poder.

Os telemóveis já estavam a gravar. As pessoas cochichavam. À espera que eu explodisse.
Mas mantive a calma, olhei-o nos olhos e disse-lhe: “O que acabaste de fazer… custou à tua mãe 1,3 mil milhões de dólares.”
Foi nesse momento que a sua arrogância desapareceu.
A primeira coisa em que reparei não foi na música.
Foi o cheiro.
Não perfume, propriamente, embora o salão estivesse impregnado dele — jasmim, âmbar, um toque cítrico forte de mulheres que pagaram demasiado para que alguém lhes dissesse como devia cheirar a riqueza. Não eram os tabuleiros de vieiras grelhadas a passar sob os lustres. Não era a cera das velas acesas em altos castiçais de vidro ao longo das paredes.
Era arrogância.
A arrogância tem um cheiro característico quando se concentra num ambiente. Cheira a madeira polida, champanhe seco e pessoas a rir meio segundo alto demais porque querem que as pessoas certas o ouçam.
Estava sentada à mesa três, sob uma cascata de luzes de cristal, com a carteira preta ao lado do prato e o telemóvel com o ecrã virado para baixo perto da minha mão direita. No ecrã, escondida de todos, exceto de mim, estava uma janela de autorização final para uma transferência de capital de 1,3 mil milhões de dólares.
Um toque, e o Grupo Vale sobreviveria por mais um ano.
Um atraso, e o seu plano de expansão começaria a sangrar antes da meia-noite.
O meu cartão de visita estava à minha frente, de papel grosso cor de marfim, com letras pretas em relevo.
Evelyn Ward.
Quarenta e oito anos. Viúva. Investidora privada. A mulher com quem metade das pessoas naquele salão de baile tentara entrar em contacto durante meses sem saber como eu era.
Esta última parte foi intencional. As pessoas encaram uma assinatura de forma diferente quando nunca viram a mão que segura a caneta.
“Estão a olhar fixamente”, sussurrou Layla ao meu lado.
A Layla tinha sido minha assistente durante sete anos, tempo suficiente para saber que eu detestava cenas e adorava documentação. Tinha vinte e nove anos, um olhar penetrante e vestia um fato azul-marinho que fazia com que metade dos jovens banqueiros da sala olhassem duas vezes antes de perceberem que ela estava a ouvir tudo.
“Deixa-os olhar”, disse eu.
Do outro lado do salão de baile, flashes de câmaras fotográficas disparavam perto do palco onde Victoria Vale posava com doadores, políticos e homens que sorriam como se tivessem o oxigénio do mundo. Era exatamente como nas imagens: cabelo loiro-prateado apanhado num coque austero, brincos de pérola, fato de seda branca, olhos de cristal.